Пятница, 20.10.2017, 00:58
Приветствую Вас Гость
 

Каталог статей

Главная» Статьи» » Мои статьи

Duran Duran's John Taylor on porridge, speeding and The Axis of Awesome.
Duran Duran's John Taylor on porridge, speeding and The Axis of Awesome.
Источник: The List (Issue 680)
Дата: 25 April 2011
Автор: Claire Sawers

Бассист новых романтиков Duran Duran, разбивающих сердца, находится в мировом туре. Он согласился поболтать с нами об овсянке, своих превышениях скорости и... первой любви.


- Первая пластинка, которую ты купил:
- "Thunderbirds Are Go!"

- Последняя твоя экстравагантная покупка:
- Сделанный по заказу специально для меня костюм.

- Первый фильм который по-настоящему впечатлил тебя:
- Reach for the Sky. Это о поенном пилоте Второй Мировой.

- Твоя последняя ложь:
- Тебе это очень к лицу.

- На каком фильме ты был во время своего первого "кино-свидания"?
- Stardust with David Essex.

- Последний раз когда ты плакал:
- Вчера... Это был беззвучный плач...

- Первое что ты делаешь, когда появляется свободная минутка:
- Иду в магазин за книгами.

- Последнее что ты готовил:
- Жалкую кашу с фруктами.

- Твоя первая влюбленность:
- Джули МакКоу(Julie McCoy) из моей школы. По крайней мере я даже маме об этом не рассказал.

- Последняя прочитанная тобой книга:
- A Visit from the Goon Squad by Jennifer Egan.

- Первый по-настоящему полезный совет который тебе дали:
- "Никогда не сдавайся" это мне сказал Бернард Эдвардс(Bernard Edward), Бассист из Chic.

- Последний раз когда ты встретил знаменитость:
- Это было за кулисами во время Coachella. Где-то в середине выступления я забежал за кулисы чтобы сменить гитару, а там стоял Клинт Иствуд, у меня вырвалось: "ВАУ! привет!", и я тут же убежал обратно.

- Первая песня которую ты спел под караоке:
- Я не пою под караоке, детка...

- Последний раз, когда ты воспользовался своим положением,чтобы добиться чего-либо:
- В пятницу вечером, в ресторане в Сан-Франциско под названием Quince. Они сказали мне что у них нет мест, а я сказал им, что я из duran duran.

- Первый раз когда ты понял, что стал известным:
- Когда огромный длинный и черный Daimler лимузин остановился у дома моих родителей, чтобы отвести меня на BBC для интервью. Все соседи смотрели.

- Три слова которыми тебя обычно описывают друзья:
- Честный, чувствительный, идеалист.

- Первый концерт, который ты посетил:
- Mick Ronson, in Birmingham, April 1974. Он не был солистом.

- Последний раз, когда ты покупал кому-нибудь цветы?
- (Очень длинная пауза) Почему мы никогда просто не отвечаем: "На день рождения моей жены"?

- Что-то смешное что ты видел в сети недавно:
- The Axis of Awesome – это австралийское трио, они сделали пародию на 6 песен сразу и уложили это в пять минут.

- Твоя первая работа:
- Мытье машин.

- Последний человек на земле с которым бы ты лёг в постель:
- Кто-нибудь из участников группы?

- Последнее твоё преступление:
- Я постоянно превышаю скорость.

- Первый человек, которого ты благодаришь в своей речи в честь награждения:
- Мой менеджер Венди.

- Последнее, что ты кому-то рекомендовал:
- Книгу Jennifer Egan, в Твиттере.

- Первое, о чем ты думаешь, просыпаясь по утрам:
- Секс.

- Последнее, о чем ты думаешь, когда ложишься спать:
- Где я оставил пульт от телевизора...
 
За перевод спасибо Mezmerized!


Источник:
http://www.duranduranforum.ru
Категория: Мои статьи| Добавил: TumannayaLedi(29.11.2011) W
Просмотров: 374 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
 
Имя *:
Email *:
Код *: